Diploma Tercümesi, eğitim kurumlarından alınan diplomaların çeşitli dillere tercüme edilmesi hizmeti olarak bilinmektedir. Yurtdışında eğitim almak isteyenlerin başvurduğu bir hizmet olarak bilinen diploma çevirisi sayesinde belgede yazan bütün detayların aslına uygun bir şekilde kaynak dilden hedef dile çevrilmesi sağlanmaktadır. Diplomaların tercüme edilmesinde noter onaylı tercüme hizmetlerinin öne çıktığından söz etmek gerekir. Zira resmi bir belge niteliğindeki diplomanın tercümesinin de aynı niteliği taşıması için noter onaylı tercüme bir zorunluluktur.
Noter onaylı diploma tercümesi için öncelikli olarak hedef ve kaynak dili çok iyi bilen tercümanın bulunması gerekmektedir. Yeminli tercüman vasfı taşıyan profesyoneller belgeyi inceleyerek tercüme işlemlerinin gerçekleştirilmesini sağlar. Burada amaç hem tercümenin daha kaliteli bir şekilde yapılması hem de belgenin aslına uygun olmasıdır.
Noter onaylı diploma tercümesi için gerekli çeviri işlemlerini gerçekleştiren tercüman son aşamadı ‘proofreading’ adı verilen incelemeleri gerçekleştirir. Burada amaç doğru ve eksiksiz bir tercümenin yapılmasıdır. Tercümenin doğruluğundan emin olan yeminli tercüman belgenin altına adını yazıp imza atar. Bu sayede diploma tercümesi de resmi bir belge niteliği kazanır.
Diploma tercüme hizmetleri söz konusu olduğunda hangi diplomaların tercüme edileceğini de bilmek gerekir. Bu kapsamda daha kaliteli bir seçeneğe ulaşmak sizin için mümkün. Acil Tercüme olarak aşağıdaki diploma türlerinin tercümesini yaparak kısa sürede teslimatını sağlıyoruz.
Diploma tercüme ücreti, tercümesi yapılacak olan diplomaya ve dile bağlı olarak değişkenlik göstermektedir. Hem kaliteli tercüme hizmeti almak hem de tercüme fiyatları ile alakalı değerlendirmeler yapmak adına Acil Tercüme ile iletişime geçebilirsiniz. Ekibimiz size en uygun tercüme süreçleri çerçevesinde kaliteyi elde etmenizi sağlayacaktır!
Diploma tercüme işlemleri tercüme istenen dile bağlı olarak değişkenlik göstermektedir. Bu nedenle bir diploma çeviri hizmeti almak istediğinizde süreyle ilgili en güncel bilgileri Acil Tercüme ekibiyle iletişime geçerek öğrenebilirsiniz.